Laureato in giurisprudenza. Ha iniziato la sua carriera nel 1968 al Resto del Carlino, per poi passare al Guerin Sportivo (1971), diretto da Gianni Brera. Dal 1973 al 1980 ha lavorato per il Giorno, come inviato di calcio e di motori, seguendo le maggiori manifestazioni sportive (olimpiadi, mondiali di calcio, campionati di Formula 1 e di motociclismo, etc.).Negli ultimi tre anni ha realizzato assieme al regista Maurizio Malabruzzi molti documentari per "La storia siamo noi-Rai Edu", alcuni dei quali ("Pantani, l'uomo che sfidò gli Dei" e "Roma, la Grande Olimpiade" dedicata ai cinquant'anni dei Giochi Olimpici del 1960) hanno vinto numerosissimi e prestigiosi premi internazionali.
Motivazione
Il Premio Ischia giornalista sportivo va a Marino Bartoletti per l'indiscussa capacità di informare gli appassionati dello sport con oggettività, efficacia e precisione. Osservatore attento e mai banale delle gesta di grandi eventi sportivi. Nella sua lunga carriera è stato più volte precursore di nuovi paradigmi informativi.”